VLC TO BCN

Big Come Back.

2011-08-16T14:56:00.000-07:00

The biggest Hi5 goes to:

Mum&Dad, Citroen C3, Mercadona, Eroski, Rough Guides, P.A., Campingaz, Repsol, Quechua, Cudny, Julka, Mac Barren, Golden Virginia, Rizla, Smoking Orange, Telebanco, Swiss, steki argentyńskie, Canon, Olympus, Apple, Dell, Philips, Pinxos.

The best places:

Granada, Tarifa, Salamnca, San Sebastian.

Barcoloneta.

2011-08-16T05:17:00.000-07:00

Wieczorem można spotkać lokalne szkoły tańca bawiące się na deptaku Barcolonety. Swing swing swing !

WOK take away !

2011-08-16T05:04:00.001-07:00

the city.

2011-08-16T05:01:00.000-07:00

gaudigaudigaudi

2011-08-16T04:54:00.000-07:00

BAR CE LO NA

2011-08-16T04:27:00.000-07:00

Yes we can!

Citroen oddany. Nasze średnie osiągi:

4032km

5.8l/100km

60km/h

pyrenees//pirineos on my way.

2011-08-11T17:26:00.000-07:00

W Pireneje w sumie nie miałyśmy zamiaru pojechać, ale jakoś tak wyszło, że w tamtym rejonie przebiega bezpłatna droga do Barcelony i to ją właśnie wybrałyśmy. Było pięknie, sami zobaczcie. O tym nie pisali w przewodniku. :)

Rain is not a Problem.

2011-08-11T17:17:00.000-07:00

Niestety, trochę padało na naszym campingu pod San Sebastian, a deszcz zaskoczył nas akurat pod koniec gotowania makaronu. Pierwszy obiad w namiocie, ostatni na campingu.

///

2011-08-11T05:05:00.000-07:00

a tymczem....

2011-08-09T11:41:00.001-07:00

soon...

2011-08-09T11:40:00.000-07:00

Donostia aka San Sebastian!

2011-08-07T16:51:00.000-07:00

Jedno z najfajniejszych miejsc, do których trafilyśmy podczas całego naszego tripa. Także napewno tam wrócimy. Szczególnie, że byłyśmy tylko jeden dzień, więc niedosyt pozostał. Klimat, pinxos, surfing, ładni chłopcy (to rzadkość w Hiszpanii!). Życie nocne też z pewnością niczego sobie i atrakcje na kieszeń każdego. Super!

Guggenheim /// Bilbo.

2011-08-07T13:49:00.000-07:00

Muzem Guggenheima przedstawia tylko i wyłącznie zbiory sztuki współczesnej, które niestety nie porywają, ale tak to jest chyba ze 'sztuka współczesna'. Oczywiście to my jej nie rozumiemy i tu jest problemem porozumienia, ale tak już musi być najwidoczniej. Koonsa lubię i lubić będę, ale reszta raczej nigdy nie zacznie do mnie przemawiać.

Giga szczeniak przed muzeum jest super. Chociaż niewiedzieć czemu obie wyobraziłyśmy sobie, że jest mosiężny.

Ternera Teriyaki!

2011-08-05T13:51:00.000-07:00

Pirackie wino! Pierwszy krok do znalezienia prawdziwego chłopaka pirata. Z XVI wieku oczywiście.

Oviedo.

2011-08-05T13:43:00.000-07:00

Oviedo znajduje się 120km od naszego campingu w La Franca, także zdecydowałyśmy się zobaczyć co tam słychać. Tak, tak... Javiera nie spotkałyśmy, ale zdjęcie z Woodym Allenem mamy!

Generalnie miasto jest nudne i to bardzo. Troche ładnych kamieniczek, troche sporo, no ok, ale nic sie nie dzieje. Zakładam, że w ciągu roku akademickiego wrażenia są zupełnie inne, ale tego już się osobiście nie dowiem.

Playa de la Franca

2011-08-05T13:25:00.000-07:00

Nasza plaża przy 'Las Hortensias'. Pięknie, polecamy.

San Vincente de la Barquera.

2011-08-04T13:08:00.000-07:00

W San Vincente jest grobla przez którą prowadzi droga i podobno jak wstrzyma się oddech przejeżadżając całą to spełnia się marzenie. Nam sie nie udało, był korek...

Santillana del Mar.

2011-08-04T12:54:00.000-07:00

Prawdą jest, że Santillana del Mar to PRZEpiękne miasteczko, jak mówił super przewodnik Elizy, jednak tłum rodzin z dziećmi nie pozwolił nam napawać się tym miejscem.

Mają super sklepy z tradycyjnymi produktami asturyjskimi. Także słodkie pamiątki dojadą z nami do Polski. Promise!

Las Hortencias!

2011-08-04T10:07:00.001-07:00

Przy campingu 'las hosrtencias' jest NAJŁADNIEJSZA plaża jaką do tej pory widziałyśmy podczas całego naszego tripa, ale o niej troche później.

Sam camping był bardzo przystępny, szczególnie, że dostałyśmy miejsce dość ustronne i drące się grupy małych dzieci nam nie doskwierały. Do tego nie zapomnimy małżeństwa, które meszkało tuż koło nas. No nie mogłyśmy od nich oderwać wzroku, tacy byli pocieszni w swoich poczynaniach.

Chociaż pierwszej nocy szalała burza z piorunami, błyskawicami i deszczem, nasza quechua wytrzymała , więc bez obaw.

Lunch Time.

2011-08-04T10:02:00.000-07:00

Jako że zgłodniałyśmy podczas naszej podróży postanowiłśmy zatrzymać się w jakimś uroczym miejscu na tak zwane 'kanapki'. Eliza, ze wzgledu na to że jest nawigatorem, wybrała jezioro wśród lasów. Pięknie było i przyjemnie. Szczególnie, że miesjce było przygotowane dla piknikowiczów, także moznabyło normalnie usiąść przy stole i zjeść.

Przejazd gigantyczną tamą, to było przeżycie. Serio.

Salamanca one more time.

2011-08-04T09:48:00.000-07:00

Night /// Salamanca.

2011-08-01T02:45:00.001-07:00

Day /// Salamanca.

2011-07-31T15:04:00.000-07:00

Moim mili, Salamanca to napewno świetne miasto do studiowania i życia. Nie jest zbyt duże. Świetna architektura, wszystko prawie pobudowane w piaskowcu, więc pięknie. Jadąc do Salamanki nic specjalnego on niej nie oczekiwałyśmy, także zdziwienie było tym bardziej przyjemne, że jest to tak urocze i ładne miejsce.

To tutaj wykreował się styl plateresco w architekturze. Od fasad kościołów i ważnych budynków poprostu nie można oderwać oka.

Więcej, za jakiś czas. Teraz spadamy do północ. Bye.

Oh Spain.

2011-07-31T14:53:00.000-07:00

Sklepienia i inne.

2011-07-31T02:41:00.000-07:00

Wiecie, że katedra w Sevilli jest największą katedrą gotycką na świecie. Wielka ona, serio. Chociaż odkryciem architektury to raczej nie jest. Zbudowana jest na miejscu mauretańskiego meczetu po którym została tylko wieża z 35 rampami i 17 schodami. Sprawdziłyśmy! Weszłyśmy na nią.

Sevilla czyli 40°C

2011-07-30T12:05:00.000-07:00

Sevilla to rzeczywiście miasto kobiet (po 70dziesiątce raczej) i pomarańczy (nie zapomnijmy, że Walencja również!!!!) jak pisał Byron, jednak 40stopniowy ukrop w ciągu dnia odbiera jakiąkolwiek chęć i siłę na zwiedzanie. Na szczęście nie ma dużo do zobaczenia, ale katedra jest naprawde imponująca. Nie udało nam się do niej wejść za pierwszym podejściem, gdyż zamknęli o 16.00, ale rano następnego dnia dopiełyśmy swego.

Z powodu tychże właśnie upałów wylądowałyśmy w klimatyzowanym Starbucksie na dobre 40min. Bardzo zazdrościłyśmy posiadaczom basenów na zacienionych tarasach.

Sevillskie kamieniczki są bardzo urocze, więc napewno na jesieni bardzo przyjemnie jest przejść się po mieście. Szczególnie do gustu przypadła mi aleja z ambasadami w formie małych pałacyków czy willi.

Cádiz aka Kadyks.

2011-07-30T11:40:00.000-07:00

Nie ukrywam, że bardzo czekałyśmy na Cádiz, gdyż dużo o nim słyszałyśmy. Imponująca jest złota kopuła głownej katedry górująca nad starówką. Naprawde pokryta jest złotem, gdyż Kadyks miał kiedyś monopol na handel złotem i srebrem z koloniami w hiszpańskiej Ameryce, także z tego miał pieniądze na takie przedsięwzięcie.

Byłyśmy tylko 3 godziny, więc nie miałysmy okazji zobaczenia miasta w nocy, ale wydaje się spokojmnym miejscem. Dobre miasto do mieszkania na starość, jak to Eliza stwierdziła. I napewno się zgodzę.

Mediterraneo/Atlantico

2011-07-29T14:51:00.000-07:00

Dla tych co może jeszcze nie wiedzą, a to dobre zagadnienie dla Milionerów, to Tarifa jest najbardziej wysuniętym na południe miejscem Europy. Nie Giblartar.

Tarifa Old Town in few worlds.

2011-07-29T14:38:00.000-07:00

Tarifa JEST super. Mimo tego, że oczekiwałam bardziej dzikiego miejsca, z samymi bazami wind/kitesurfingowymi i sklepów u Kiki i nawet chwilowo byłam zawiedziona, że tak to nie wygląda, to to jednak po pierwszym spacerze starówką szybko zmieniłam zdanie. Starówka jest super, puby są super, sklepy z koralikami są super, stoiska z książkami są super, super super super. Wieczorem miasteczko żyje, można pójść na imprezę ukrytą, w którejś z wąskich uliczek lub spokojnie usiąść w restauracji i napić się wina.

I prawdą jest, że Tarifa to miasto z największą ilością surfshopów.

Levante.

2011-07-27T14:11:00.000-07:00

///

2011-07-27T06:55:00.000-07:00

happy bday to MACIEK !

2011-07-27T06:35:00.000-07:00

Giblartar to zagranico.

2011-07-27T05:58:00.000-07:00

Chociaż Giblartar należy do wielkiej Brytanii, to nie mieszkają tam brytyjczycy, raczej mieszanka portugalczyków z hiszpanami. Dlatego też między innymi UK chętnie pozbyłoby się tego skrawka ziemi z granic swojego państwa jednak ludność Giblartaru nie chce się zgodzić na przyłączenie do Hiszpanii.

Gorąco było niemiłosiernie na tej słynnej skale/górze, dlatego też wybrałyśmy opcje przemieszczania się po parku samochodem. Oczywiście widać Maroko, nawet przy nie najlepszej wdoczności. Chociaż przyznam, że trochę się zawiodłyśmy. Samo miasto nie ma klimatu ani ciekawej architektury, więc widok z góry na jego panorame nie jest zapierający dech w piersiach. A szkoda. Spektakularne miejsce widokowe bez spektakularnego widoku.

Na koniec stałyśmy 1,5 godziny w korku, żeby wrócić do Hiszpanii. Mimo tego, warto było wjechać tam samochodem. Ciekawą sprawą jest pas startowy dla samolotów, który przecina ulica.

a tymczasem...

2011-07-26T05:06:00.001-07:00

Pasta Pasta.

2011-07-25T12:20:00.000-07:00

Malaga pozdrawia z Tarify.

2011-07-25T12:02:00.000-07:00

On Road.

2011-07-24T14:11:00.001-07:00

So hit the road Jack!

Pueblos Blancos.

2011-07-24T14:01:00.000-07:00

Pueblos Blancos to białe miasteczka na zboczach łańcucha górskiego. Zatrzymałyśmy się w dwóch, co by poddziwiać widoki, popaść w zadume i takie takie. Wiadomo. Z pierwszego miasteczka - Gaucin - nawet widać Giblartar a przy super dobrej widoczności podobno i brzeg Maroka. Chyba nie było dobrej widoczności...

Urocze są dziaduszki siędzące przed swoimi domami i wiodący to powolne, miłe życie. Mamy do nich słabość nie od dziś.

///

2011-07-24T13:03:00.000-07:00

Smacznego.

2011-07-24T05:56:00.000-07:00

Ronda, może i ma ronda.

2011-07-24T05:47:00.000-07:00

Myślę, że nikt nie przyjeżdza do Rondy na cały tydzień, ale napewno warto est tu wpaść i spojrzeć w dół 100metrowego mostu Puente Nuevo. Robi wrażenie. Miasteczko usytuowane jest po dwóch stronach wąwozu.

Dodatkowo można kupić lokalne wino 'Ronda', które osobiście bardzo polecam. Mniam.

///

2011-07-24T05:21:00.001-07:00

Life!

2011-07-23T15:29:00.000-07:00

Pierwszy obiad w terenie zaliczony!

Camping 1st !

2011-07-23T14:52:00.000-07:00

Wcale nie 2 seconds.

Costa del Sol nie jest warte ani chwili uwagi i nikomu nie życzę spędzać tam wakacji/wolnego czasu czy zatrzymywać się chociażby na obiad. Same, w większości rozpadające się hotele, zatłoczone plaże, no wszystko co najgorsze, zapewne i brudna woda przy brzegu.

Przez Malagę tylko przejechałyśmy, z początku z planem, żeby wrócić i coś jeszcze zobaczyć, ale długie poszukiwanie campingu odebrało nam chęci na cokolwiek. Suma sumarum, jak widać, udało się znaleźć bardzo przyzwoite miejsce do spania i dobry humor powrócił.

Tarazza de Europaaaa

2011-07-23T14:31:00.000-07:00

Nerja to dość turystyczna mieścina na drodze z Granady do Malgi. Miło było przystanąć i zobaczyć morze po 4 dniach przerwy. Oh. Szczególnie, że mają super taras z widokiem na Śródziemne.

bye bye Granada.

2011-07-23T14:03:00.000-07:00

elniñodelaspinturas

2011-07-23T13:47:00.000-07:00

'El niño de las pinturas' to artysta/grafik/malarz pochodzący właśnie z Granady. Na ostatnim zdjeciu widać jego dom/kamienice. Tworzy przede wszystkim obrazy. Jego wystawy można zobaczyć m.im. w Nowym Jorku czy Johanesburgu, a także w wielu miastach hiszpani poza Granadą.

Eliza kupi, chętnie.

2011-07-23T13:21:00.000-07:00

Don Diary.

2011-07-22T02:16:00.000-07:00

Detale Alhambry ///

2011-07-22T02:03:00.000-07:00

Alhambra y 39 grados.

2011-07-22T01:54:00.000-07:00

Alhambra po arabsku oznacza 'czerwona wieża'. Jest to obronny zespół pałacowy z XIII wieku. Zbudowany za panowania dynastii Nasyrydów. Jedną z części zamku jest właśnie Pałac Nasyrydów, najlepiej zachowana część oddająca arabską architekturę i zdobienia. I serio robi wrażenie. Najchętniej zrobiłabym zdjęcie każdemy małemu detalikowy. I te balkoniki i wykusze. Hmmm, szkoda, że nie można przechadzać się tam z poranną kawką w ręku.

Cafeteria Football.

2011-07-22T01:47:00.001-07:00

Duże, konkretne śniadanie i lecimy zwiedzać Alhambre.

Przygody.

2011-07-22T01:42:00.000-07:00

Albaicín /// ❂

2011-07-20T10:36:00.000-07:00

Albaicín to cygańska dzielnica Granady. Położona jest na przeciwległym wzgórzu od Alhabry, także z punktów widokowych (miradores) rozpościera się piękna panorama zamku. Białe domki i kręte, wąskie uliczki, aż proszą, aby zgubić się w tej okolicy i na własną rękę odkryć placyki, na których siedzą grupki Cyganów i grają, śpiewają, nadając klimat tej okolicy. Na szczycie dzielnicy znajduje się Sacromonte. Są to jaskinie, w ktorych także żyją Cyganie. Wybrałyśmy się tam, w czasie siesty jakgdyby nigdy nic, także wejście na teren jaskiń było zakmnięte do 17:00. Cóż, jutro kolejna próba podglądania Cyganów.

A właśnie mają bar 'Kiki', co wprawiło mnie w chwile zadumy :P

Większość słupków w mieście jest w kształcie granatów, a to dlatego, że granat po hiszpańku to nic innego jak 'granada'.

buenos dias Granada!

2011-07-20T10:13:00.000-07:00

Pierwsze śniadanie poza domem i w Grenadzie! Jest tutaj tak wiele uroczych miejsc, żeby usiąść i wypić poranna (ok.13:00) kawe, że aż trudno się zdecydować. Cafeteria, w krorej miałyśmy przyjemość się zatrzymać, prowadzona jest przez niezwykle miłego starszego pana, który przy wyjściu zaprosił nas na wieczór i piwo na koszt firmy. Chyba nigdy nie przyzwyczaję się do tego jak mili są tutaj ludzie.

Granada night by night

2011-07-20T09:00:00.000-07:00

Ten kto twierdził, że Grenada jest super extra to napewno nie kłamał. Pierwsza nocna przechacka zaliczona! Wrażenia niczego sobie. W ogóle podobno mamy szczęście, bo akurat w dniu naszego przyjazdu przyszły zimne prądy powietrzne i było nawet chłodnawo wieczorem. Bardzo przyjemnie. Wielka szkoda w sumie, że wiekszość hiszpanów wyjechała z miasta i przeważają turyści, więc i podejście wielu knajp i restauracji zmienia swoje zasady funkcjonowania. Normalnie wszystkie tapas bary działają do 2-3 w nocy teraz dostosowują się pod potrzeby turystów i kolacje zaczynają się o 19-20 a kończą koło 24, także o 1.00 miałyśmy mały problem znaleźć ciekawe miejsce, żeby usiąść i coś przekąsić.

W międzyczasie Julia pokazała nam lodziarnie "Los Italianos", w której serwują prawdziwe włoskie, przepyszne lody. Takie jak w Mediolanie ;)

Chodząc wąskimi uliczkami Granady praktycznie na każdym kroku czuje się arabskie wpływy. Pełno jest herbaciarni z sheesha barami, kebabów jak i sklepików z arabską zastawą czy kadzidłami. Kochamy takie duperele.

wtorek /// thusday

2011-07-20T02:53:00.000-07:00

Dziennik nie pozostaje w tyle! Julia, ktorą mamy przyjemność odwiedzać w Granadzie, użyczyła nam swojego wielkiego tarasu, stał się on naszym pierwszym campingiem. Tak! Nasza Quechua rozłożona po raz pierwszy w czasie road tripa.
P.S. gorąco polecam zimne włoskie lody w Granadzie. Eliza Dunajska

sierra nevada baby!

2011-07-19T16:56:00.000-07:00

Pasmo gór Sierra Nevada napewno warte było poświęcenia drogi autostradą. Pięknie! Mimo 34 stopniowego upału na szczytach ciągle widać śnieg. Białe wioski jak najbardziej wpisują się w klimat tych górzystych terenów. Wydaje mi się, że zdjęcia niestety nie oddają tego jak tam jest cudownie. JAk to się mówi 'trzeba to zobaczyć na własne oczy'.

last breakfast in Roquetas.

2011-07-19T03:41:00.000-07:00

Smacznego! Śniadanie, kąpiel w morzu, ostatnia przed 4 dniowa przerwą. Go to Granada! Lucky me and Eliza.

Cabo de Gata //// San Jose

2011-07-18T16:33:00.000-07:00

Przylądek Cabo de Gata to w większości chronione tereny przyrody, także nie ma wiele zabudowań. No piękna jest ta Andaluzja. Urokliwe plaże San Jose są swietnym miejscem na piknik, jaki same uskuteczniłysmy. Warto przejechać się dalej, poza miasteczko, i poszukać bardziej dzikich plaż. Jedynym mankamentem mogą być grupy fanów naturyzmu, całe rodzinki.

Nasz Citroen walczy na autostradzie ale przy 130km/h staje się ona dla niego pasem startowym.

Almeria mas o menos.

2011-07-17T13:23:00.000-07:00

Almeria znajduje się jakieś 20 km od Roquetas lub Roquetas 20 km od Almerii jak kto woli. Nie jest to 'typowo' turystyczne miasto jak przystało na wiele miejsc Costa del Sol. Mimo tego uliczki w głębi miasta zachowują swój hiszpański klimat. Na głównym rynku, gdzie znajduje się ratusz, dosłownie nic się nie dzieje. Szczególnie, że ratusz jest w remoncie. Jedna restauracja bez cienia klienta i para siedzaca na ławce paląca papierosy. Nada. Za to warto poświęcić czas na spacer, mimo skwaru, i zobaczyć katedrę, Plac przed nią pełen jest moich ulubionych drzew palmowych i generalnie ciekawie to wszystko razem wyglada. Eliza była w środku, kiedy pierwszy raz odwiedzała Almerię i bardzo Wam wszystkim poleca dostanie się do środka. Mi się nie udało bo nie przewidziałam, że w niedziele kościół nie pracuje. W sumie Bóg w niedziele odpoczywał, czy coś.

Znaczek na śmietniku (ludzik z łukiem) to herb Andaluzji. Chroni przed złymi mocami. Także jest wszędzie.

W Almerii mają też zamek. Duża sprawa. Pomimo strasznego gorąca wrócimy tam we wtorek, bo cóż. Niedziela. Był otwarty tylko do 13.00.

Jak w samym mieście nic się nie dzieje i trudno kogokolwiek spotkać, to na plaży sprawa wyglada zupełnie inaczej. Tłumy prażących się ludzi. Plaża z drobnych kamyczków. Tęsknie za Tobą walencka plażo. Jak to Eliza dobrze ujęła 'Almeria to miasto dla pisarza'.

A i nie pytajcie czemy nasze auto stoi w drugą strone niż wszystkie inne.

simply breakfast. good morning Roquetas.

2011-07-17T06:26:00.000-07:00

Barbacoa en la Playa

2011-07-17T06:19:00.000-07:00

Cudny, ktorego odwiedzamy w Roquetas, zabral nas na bbq na plazy organizowany w jego bazie windsurfingowej. Klimat.

Roquetas de Mar

2011-07-17T06:00:00.000-07:00

Roquetas de Mar to typowo turystyczne miejsce. Hotele z lat 80 napewno nie dodaja mu uroku. Hiszpanie mocno sie przeliczyli myslac ze Polacy zaczna tutaj naplywac tlumami zamiast latac do Egiptu. Coz. Jednak milo jest przejechac sie na longboardzie wzdloz bulwaru przy plazy. Polecam.

hello Andalusia!

2011-07-17T05:47:00.000-07:00

Uzupelnieneim naszej hiszpanskiej wyprawy jest dziennik podrozy skrupulatnie prowadzony przed Elize. Ok. Ja troche pomagam. Przepisy moja zasluga.

bye bye Primado Reig...

2011-07-17T05:34:00.000-07:00

Klucze oddane. Filo wycalowana. Decyzja o srodku trancsportu zapadla. Citroen C3 chociaz pewnie bardzo chcial nie dal rady pomiescic wszystkich naszych rzeczy plus rzeczy Piotrka wiec pierwszy odcinek naszego road tripa pokonalysmy same, bez meskiego towarzystwa. hlip hlip. Na trasie samochod calkiem dobrze sie spisal. Malo palil, wiec tym lepiej, a panoramiczna przednia szyba byla calkiem milym dodatkiem. ROAD TRIP rozpoczety!